Hétfői tervek kedden

Múlt héten bevált a tervezés, mindennel elkészültem, amit hétfőn elterveztem, így folytatom ezen a héten is. (És mivel tegnap este értünk haza egy kis kiruccanásról, ezért ma kerítek rá sort.)

Szóval, eheti terveim:
- kezdőcsomag összeállítása az Ötletek Boltjába, ahol először lesznek kaphatóak az ékszereim nem online, hanem megtapogatható, 3D-s formában;
- DaWandás megrendelések befejezése (2 lepke, 1 karkötő, 2 fülbevaló)
- finom, nőies sárgaréz medált tervezni (szintén egy megrendelés)
- Folt Bolt-ba megírni a bemutatkozásomat. Ez egyben egy JÁTÉK is lesz, figyeljétek az oldalt, de majd felteszem a FB-ra is, ha kezdődik.

Hát, most ennyi. :)

Szilvi lánca - Szilvi's chain

A hétfői terveimből megvalósult darab. :)

One of my monday plans is getting ready.

Hétfői tervek - Monday plans

Ihletet merítettem vadjutka játékából és összefoglalom a heti terveimet hétfőként. Hátha így hatékonyabb leszek.
Szóval ehétre a következőket terveztem:
- a lakásban fellelt 180 db kész, de még fel nem töltött ékszer netre feltevése (ezt ma elkezdtem, de ez azt hiszem több napos projekt);
- webes albumok létrehozása a kis műveimről, fajtánként (ennek céljáról majd később írok, de mindenesetre a továbblépésemet szolgálja ez is);
- Lariat-lánc készítése egy barátnőmnek a választott gyöngyből és egyéb megrendelések befejezése;
-  könyvelő ellenőrzése - bevallás idő van...
- és mást nem tevezek, mivel csak 4 napos a hét, pénteken elutazunk kicsit, hiphip. :)

I drew some inspiration from vadjutka's game and summarize my weekly plans on Mondays. Maybe I will be more efficient this way. So, my plans for this week:
- I list all 180 pieces of jewelry I already completed days or weeks ago, just had no time to list them to Etsy and to DW.
- I should make photo albums about my jewelry, 3 or 4 about my various kinds of jewelry. (About the purpose of the albums I will write later).
- I will make a lariat necklace for one of my friends and finish other custom orders.
- I should check the book-keeper. It is time for yearly tax return.
- And nothing more for this week, as we will have a long weekend. Hiphip. :)

Apróság - Small things

Az évek során rengeteg gyöngyöm gyűlt össze, 6 tartónyi és még sok-sok szanaszét. Ma az első tartóból szemezgettem, és tervben van, hogy végigmegyek mindegyiken, hogy apadjon végre a gyűjtemény (de nem fog :) ) . Ez lett belőle.

I have collected quite a lot of beads during the past years. Today I worked from the first box, and it is my plan to go through all six boxes to decrease the amount (I don't think it will although :) ). And the result in pic.

Kész - Ready

Elkészült a tegnap mutatott két medál. Sokat nem írok róluk, csak áradozás lenne, az meg nem venné ki jól magát. De sajnos szerelmes vagyok a kabosonokba, a kőfoglalásba és most már ebbe a technikába is, ahol a foglalt követ még bedrótozom. Szóval lesz még sok ilyen... A kéket itt találod.

The two pendants I showed yesterday are ready. I will not write much about the pentants, I would go into rapures over them and that would not be nice. But unfortunatelly I am in love with cabochons, with stone setting and now with this new technique as well when a setted stone is yet wire wrapped. So I will surely make many of this kind. You can find the blue one here.

Munka közben - Semi-finished pendants

Két félkész medál. Akár készen is lehetnének, egy foglalás önmagában is elég dekoratív, főleg ilyen szép kövekkel, de én még dróttal cifrázom egy kicsit. Holnap jönnek készen is. :)

Two semi-finished pendants. Actually, they are almost finished, as two beautiful stones are already set, but I want to make the more interesting with wire-wrapping. Tomorrow I will show them finished.

Rezesek - With copper

Ma befejeztem pár ékszert, ezúttal  mind rézből készült. A rózsás gyűrű-fülbevaló szett teljesen új design, még nem csináltam ilyet. A többi jól bevált, kedvenc minták variálása. Melyik tetszik? :)

Today I finished a lots of copper jewelry. The ring-earstuds set is a brand new desing, I have never done such before. The other two rings and earrings are my favourite patterns, always with some variation. Which one do you like?